поясните пожалуйста...

*ValF*

Как в том анекдоте - Батя, а где море?

*DD*

Ну вы блин даёте, никогда бы не подумал, что о шортах и лонгах можно так пространно объясняться... Правильно Вальф написал, "тату, а дэ морэ?"

dealer

to Colon : спасибо , это практически готовый ответ в FAQ .

*© GLOBE*

Некоторые брокеры позволяют делать два "маркета": Bye & Short в одно и тоже ремя по одной паре валют (странновато, но такое есть)

*© GLOBE*

...это я к тому что закрыть short - это не всегда bye по данной паре валют.

Colon

to © GLOBE:
Увы но, для ОСНОВНОЙ валюты закрыть шорт ВСЕГДА = BUY, для второй ВСЕГДА = SELL.

В приведенном Вами случае, открыты разные позиции.
Одна из них - шорт, другая - лонг (по основной валюте) и физически (как бы это не выглядело в терминильной программе) дилер или брокер, выполняя Ваше распоряжение на закрытие шорта выполняет BUY, на закрытие лонга - SELL.

Физика действия и визуальное представление не всегда совпадают. И это желательно хорошо представлять себе, прежде чем "нажимать кнопки"

*© GLOBE*

Никак нет.
Поиграйте с Акмос-Трейд и вы увидите, что можно сделать bye eur/usd, а затем sell eur/usd, при этом первая позиция bye eur/usd не будет закрыта, а откроется вторая, т.о. вы получите две позиции по основной паре валют eur/usd в разные стороны, одна будет идти в плюс, а друая в минус.

Для закрытия таких позиций брокеры используют id позиции (уникальный идентификационный номер каждой позиции)

Например, вам нужно будет закрыть одну из позиций, для этого нужно дать ордер на закрытие позиции c cоответствующим ей id, например:
close eur/usd id=758582644, при этом брокер сам определит что дял этого нужно сделать sell или bye, в зависимости от текущего статуса позиции.

*© GLOBE*

в принципе брокер делает именно так как Вы говорите, но реально не все брокеры позволяют юзерам держать ОДНОВРЕМЕННО позиции по одной паре в разные стороны, дабы не давать им компенсировать потери.